A London DJ with Malaysian roots just launched a reissue label built for Asia-Pacific record collectors, and started with a 46-year-old Manila jazz-funk record nobody outside crate-digging circles had heard.