Cebu's underground fits in one converted pizza-building basement. Boracay's four stations each pick a different kind of night. Real venues, real prices, and what to skip on the Philippines' two biggest party islands.