The Labyrinth returns to Japan’s mountains this October with no lineup, no gate tickets and a reputation so trusted that fans still buy tickets before a single artist is announced.