Tokyo's clubs run until 5am, the crowds know exactly what they came for, and the DJs treat a set like a commitment not a highlight reel. The world is catching up to what Japan built.