A British label put Bali on a house compilation in 2010. The scene it captured was actually built in Jakarta, by a DJ crew that spent a decade playing to rooms nobody outside Indonesia was watching.